Виды поиска
Стандартный Расширенный Профессиональный Словарь
Навигаторы
ГРНТИ УДК Тезаурус
База данных
|
|
| Формат представления найденных документов: | ||
| полный | информационный | краткий |
|
Общее количество найденных документов : 13 Показаны документы с 1 по 13 |
|||
1.  | 81
Кл.слова (ненормированные): теория перевода -- ПЕРЕВОДЧИК Аннотация: В основе курса лежит цикл занятий, которые Дуглас Робинсон - известный американский переводчик и переводовед, автор множества книг по теории и практике перевода - провел в разных странах мира. Все главы снабжены наборами игровых упражнений для учащихся и методическими указаниями для преподавателей. Держатели документа: КемГСХИ : 650056, Кемерово, ул. Марковцева, 5 Доп.точки доступа: Скуратовская, М. В. \пер.\; Туганбаев, Д. А. \пер.\; Шахова, Н. Г. \пер.\ Экземпляры всего: 20 АУНЛ; 15, 15 (15), ОХФ; 5, 5 (5) Свободны: АУНЛ; 15, 15 (15), ОХФ; 5, 5 (5) |
| 2. | 81
Кл.слова (ненормированные): переводчик -- устный перевод -- письменный перевод Аннотация: Пособие предназначено для устных и письменных переводчиков. Может служить самоучителем для начинающих, справочным пособием для профессионалов и методическим ориентиром для преподавателей . Держатели документа: КемГСХИ : 650056, Кемерово, ул. Марковцева, 5 Экземпляры всего: 15 ОХФ (1), АУНЛ (14) Свободны: ОХФ (1), АУНЛ (14) |
| 3. | 81
Кл.слова (ненормированные): перевод -- переводчик Аннотация: Включены все направления исследований, которые изучают перевод как процесс и как результат. Представлены два базовых курса - "Введение в специальность переводчика" и "Введение в теорию переводов". Держатели документа: КемГСХИ : 650056, Кемерово, ул. Марковцева, 5 Экземпляры всего: 40 ОХФ (1), АУНЛ (39) Свободны: ОХФ (1), АУНЛ (39) |
| 4. | 331
Кл.слова (ненормированные): СЛУЖАЩИЕ -- КВАЛИФИКАЦИЯ -- ДОЛЖНОСТИ -- РУКОВОДИТЕЛИ -- СПЕЦИАЛИСТЫ -- КОНСТРУКТОР -- ЭКОНОМИСТ -- ПЕРЕВОДЧИК -- ХУДОЖНИК -- ИНЖЕНЕР -- МАШИНИСТКА -- СПРАВОЧНИКИ Аннотация: Справочник включает два раздела: характеристики общеотраслевых должностей руководителей, специалистов и других служащих и характеристики должностей работников занятых в научно-исследовательских учреждениях, конструкторских, технологических проектных и изыскательских организаций, а также редакционно-издательских подразделениях. Держатели документа: КемГСХИ : 650056, Кемерово, ул. Марковцева, 5 Экземпляры всего: 1 ОХФ (1) Свободны: ОХФ (1) |
| 5. | 378
Аннотация: В данной монографии дан теоретический анализ современных тенденций определения и соотношения понятий "компетентность", "профессиональная компетентность", "компетенция"; рассмотрены понятие, структура, критерии, показатели и уровни проектировочной компетенции переводчика-референта. Держатели документа: КемГСХИ : 650056, Кемерово, ул. Марковцева, 5 Доп.точки доступа: Комендровская, Ю.Г. Экземпляры всего: 1 ОХФ; 1, 1 (1) Свободны: ОХФ; 1, 1 (1) |
| 6. | 81
Кл.слова (ненормированные): теория и история перевода -- практика перевода -- устный перевод -- научно-технический перевод -- методика преподавания перевода Аннотация: В выпуске рассматриваются новые задачи, пути и методы подготовки переводчика, даются практические советы начинающим переводчикам, известный поэт-переводчик Павел Грушко делится своим опытом перевода. Для студентов старших курсов языковых вузов и лиц, интересующихся проблемами перевода. Держатели документа: КемГСХИ : 650056, Кемерово, ул. Марковцева, 5 Доп.точки доступа: Гончаренко, С. ф. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ОХФ; 1, 1 (1) Свободны: ОХФ; 1, 1 (1) |
| 7. | 811.112
Кл.слова (ненормированные): немецкий язык -- переводчик -- перевод текста Аннотация: В пособии освещаются лишь те грамматические темы, которые связаны с трудностями, возникающими при переводе с немецкого языка на русский и наоборот. В книге подробно анализируются типичные ошибки переводчиков. Практическая часть содержит систему упражнений на предупреждение подобных ошибок. Держатели документа: КемГСХИ : 650056, Кемерово, ул. Марковцева, 5 Доп.точки доступа: Попов, Михаил Николаевич Экземпляры всего: 1 ОХФ; 1, 1 (1) Свободны: ОХФ; 1, 1 (1) |
| 8. | 811.112
Кл.слова (ненормированные): немецкий язык -- переводчик Аннотация: Пособие содержит свыше 1000 слов и словосочетаний на русском и немецком языках и иллюстративный материал, заимствованный из справочной литературы на немецком языке. Для студентов, готовящихся к переводческой деятельности, а также организаторов, переводчиков и участников международных встреч. Держатели документа: КемГСХИ : 650056, Кемерово, ул. Марковцева, 5 Экземпляры всего: 3 ОХФ (3) Свободны: ОХФ (3) |
| 9. | 94(47)
Кл.слова (ненормированные): Лопатин Г. -- первый переводчик "Капитала" -- жизненный путь -- революционная борьба Аннотация: Автор рассказывает о революционной борьбе и жизненном пути Г. Лопатина - первого переводчика "Капитала", друга и соратника К. Маркса и Ф. Энгельса, одного из представителей русского освободительного движения. Читатель узнает о деятельности Г. Лопатина - члена Генерального Совета I Интернационала, о его попытке освободить Н. Г. Чернышевского из сибирской ссылки, о почти 20-летней жизни Г. Лопатина в казематах Петропавловской и Шлиссельбургской крепостей. Книга рассчитана на широкий круг читателей. Держатели документа: КемГСХИ : 650056, Кемерово, ул. Марковцева, 5 Экземпляры всего: 2 ОХФ (2) Свободны: ОХФ (2) |
| 10. | RU-LAN-BOOK-8576 Книга из коллекции Лань - Языкознание и литературоведение Рубрики: Языкознание и литературоведение--Перевод и переводоведение--Лань Аннотация: Классическое произведение, относящееся к общественному достоянию. Перейти: Ссылка на документ в ЭБС Лань Свободных экз. нет |
| 11. | RU-LAN-BOOK-17740 Книга из коллекции Лань - Художественная литература Рубрики: Художественная литература--Стихотворения--Лань Аннотация: Классическое произведение, относящееся к общественному достоянию. Перейти: Ссылка на документ в ЭБС Лань Свободных экз. нет |
| 12. | RU-LAN-BOOK-17895 Книга из коллекции Лань - Художественная литература Рубрики: Художественная литература--Стихотворения--Лань Аннотация: Классическое произведение, относящееся к общественному достоянию. Перейти: Ссылка на документ в ЭБС Лань Свободных экз. нет |
| 13. | Рубрики: ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ. РЕЛИГИЯ. ИСКУССТВО--Философия Перейти: http://znanium.com/go.php?id=356811 Свободных экз. нет |
